iSub Player 用户协议

版本号：V1.1.0

生效日期：2026年6月6日

最后更新日期：2026年7月1日

欢迎您使用 iSub Player！本协议是您与 iSub Player 团队（以下简称"我们"）之间关于使用 iSub Player 产品和服务所订立的协议。请您仔细阅读本协议，在确认充分理解并同意后再开始使用。

运营主体信息：

如您对本协议有任何疑问，可通过 isub@hopemach.cn 与我们联系。

一、协议的范围

1.1 协议适用主体范围

本协议适用于使用 iSub Player 应用程序及相关服务的用户（以下简称"您"或"用户"）。

1.2 协议关系及冲突条款

本协议内容同时包括《iSub Player 隐私政策》，且您在使用 iSub Player 某一特定服务时，该服务可能会另有单独的协议、相关业务规则等。上述内容一经正式发布，即为本协议不可分割的组成部分，您同样应当遵守。

二、关于 iSub Player 服务

2.1 服务内容

iSub Player 是一款多媒体播放器应用，为您提供以下服务：

  1. 媒体播放：支持多种格式的视频和音频文件播放，包括 HDR 视频播放
  2. 字幕功能：支持加载和显示外挂字幕、内置字幕提取、双语字幕显示
  3. 媒体库管理：本地媒体文件的导入、分类和管理
  4. 收藏功能：字幕收藏、单词收藏、收藏夹管理及文件夹加密
  5. 字幕 AI 解析：本应用仅提供访问第三方 AI 服务的入口，相关数据处理由对应服务提供商负责。
  6. 广告服务：非Pro用户在使用应用时会展示开屏广告和激励视频广告，用户可通过观看激励视频广告获取临时Pro体验。Pro用户不展示任何广告。

2.2 服务变更、中断或终止

  1. 鉴于网络服务的特殊性，您同意我们有权随时变更、中断或终止部分或全部的服务。
  2. 我们需要定期或不定期地对提供服务的平台或相关设备进行检修或者维护，如因此类情况而造成服务在合理时间内的中断，我们无需承担任何责任。
  3. 如发生下列任何一种情形，我们有权随时中断或终止向您提供服务而无需通知您：
    • 您违反本协议中的规定
    • 您违反相关法律法规的规定

2.3 服务终止后的数据处理

  1. 服务终止后，我们将在合理期限内（不超过60天）删除或匿名化处理您的个人信息，法律法规另有规定的除外。
  2. 服务终止后，我们不再对您的个人信息承担保护义务，但将在删除前继续采取安全措施保护您的信息。

三、用户行为规范

3.1 您理解并保证

  1. 您使用 iSub Player 的行为必须遵守所在国家或地区的法律法规，不得利用 iSub Player 从事任何违法违规活动。
  2. 您导入和播放的媒体文件应为您合法拥有或已获得合法授权的内容。
  3. 您不得利用 iSub Player 侵犯他人的知识产权或其他合法权益。

3.2 禁止行为

您在使用 iSub Player 服务时，不得实施以下行为：

  1. 违反中国或您所在国家/地区法律法规的行为
  2. 侵犯他人知识产权、肖像权、隐私权等合法权益的行为
  3. 传播淫秽、色情、暴力、恐怖等不良信息的行为
  4. 对 iSub Player 应用进行反编译、反汇编、修改、破解等行为
  5. 使用自动化手段（如机器人、爬虫等）访问 iSub Player 服务
  6. 通过非正常手段获取会员权益或绕过付费限制
  7. 其他损害我们或其他用户合法权益的行为

四、知识产权

4.1 我们的权利

iSub Player 应用中包含的所有内容，包括但不限于文字、图片、软件、界面设计、版面框架、图标、商标等，均为我们或其许可方所有，受著作权法、商标法和其他知识产权法律法规的保护。

4.2 您的权利

  1. 您通过 iSub Player 导入和创建的内容（如收藏记录、播放列表等）归您所有。
  2. 您使用 翻译、AI解析等功能产生的结果内容，仅供个人学习和参考，不构成任何版权转移或授权。用户因不当使用 AI 生成内容引发的知识产权纠纷，由用户自行承担。

4.3 用户内容授权

  1. 您通过 iSub Player 导入和创建的内容（包括但不限于收藏记录、播放列表、字幕收藏、单词收藏等）归您所有。
  2. 为向您提供相关服务，您授予我们在 iSub Player 应用范围内使用、存储、处理上述内容的非独占性许可。该许可仅限于为您提供和改善服务之目的。
  3. 您有权随时删除您创建的内容，删除后我们将在合理期限内从服务器（如有同步）和本地存储中移除相关数据。

4.4 限制

未经我们书面同意，您不得以任何形式复制、传播、展示、修改、授权他人使用 iSub Player 应用中的任何内容。

五、付费服务

5.1 权益

iSub Player 可能提供付费服务，付费用户可享受特定的高级功能。具体的付费权益和价格以应用内展示为准。

Pro用户在授权有效期内不展示任何广告（开屏广告、激励视频广告等），享受无广告体验。

非Pro用户可选择通过观看激励视频广告获取临时Pro体验，具体权益以应用内展示为准。

除法律法规另有规定外，已获得的授权资格可能因：退款、欺诈、违规使用、破解而被暂停或终止。

5.2 购买与支付

  1. 付费服务可能通过应用商店内购、授权激活码等方式获得，适用相应平台的支付和退款政策。
  2. iOS 平台购买通过 Apple App Store 内购系统完成，适用 Apple 的支付和退款政策。
  3. iOS 内购的有效性依赖于您当前登录的 Apple ID。如您切换 Apple ID 或退出登录，您的内购可能会暂时失效；重新登录原有的 Apple ID 后，内购状态可自动恢复。
  4. Android 平台购买通过对应应用商店内购系统完成，适用该应用商店的支付和退款政策。
  5. 激活码购买通过应用内激活码兑换完成，激活码一经使用不可退款（法律法规另有规定的除外）。

5.3 退款

  1. iOS 平台购买适用 Apple App Store 的退款政策。
  2. Android 平台购买适用 对应应用商店 的退款政策。
  3. 除法律法规另有强制性规定外，因应用本身质量问题导致的退款，我们将积极配合处理；非质量问题或单纯因用户个人原因导致的退款，需遵循第三方平台的退款政策。

六、虚拟财产

  1. 定义：本协议所称虚拟财产，是指您通过 iSub Player 获取的激活码、授权资格等数字化权益。
  2. 归属：虚拟财产的使用权归您所有，但虚拟财产的底层代码、系统等归我们所有。
  3. 使用限制：
    • 虚拟财产仅限您在 iSub Player 应用内使用，不可转让、赠与、借用、出售给他人
    • 虚拟财产不可兑换为现金或任何其他形式的货币
    • 每个激活码仅限绑定有限数量的设备，具体数量以购买时的说明为准
  4. 到期处理：授权资格到期后，相关高级功能将不再可用，但您的本地数据（收藏、播放记录等）不受影响。
  5. 回收：如发现虚拟财产通过欺诈、破解等非法手段获取，我们有权回收相关虚拟财产并终止相关服务。

七、未成年人保护条款

7.1 监护人指导与同意

iSub Player 是一款多媒体播放与学习辅助工具。如您是未满18周岁的未成年人，您必须在监护人的陪同、指导和明确同意下，方可使用本应用及相关服务。您的监护人应履行监护职责，评估本应用是否适合您的身心发展状况，并合理安排您的使用时间。

7.2 个人信息与隐私保护

  1. 我们高度重视未成年人（特别是未满14周岁的儿童）的个人信息保护。未经监护人的明示同意，我们不会主动收集未成年人的非必要个人信息。
  2. 如您是未成年人的监护人，您可以与我们联系，要求查询、更正或删除未成年人的相关个人信息。

7.3 健康使用与防沉迷提示

我们倡导未成年人养成良好、健康的上网习惯，避免沉溺虚拟时空。虽然 iSub Player 主要作为本地媒体播放工具，但监护人应合理限制未成年人使用本应用的时间，避免过度使用影响正常的学习、生活和身心健康。我们鼓励监护人利用设备系统自带的“屏幕时间管理”或“家长控制”功能对未成年人的使用行为进行监督。

7.4 消费限制与禁止行为

我们严格遵守未成年人网络保护相关法律法规，不向未成年人提供与其民事行为能力不符的付费服务，不诱导未成年人参与应援集资、投票打榜等不良网络活动，不为未成年人提供游戏账号租售服务。如您是未成年人，请在进行任何涉及付费的操作前，务必取得监护人的明确许可。

7.5 法律责任

未成年用户及其监护人理解并确认，如因未成年人违反法律法规或本协议内容，或因监护人未履行监护职责而导致的一切法律后果及责任，由该未成年人及其监护人依法承担。

八、免责声明

8.1 服务按"现状"提供

iSub Player 服务按"现状"和"现有"的状态提供，我们不对服务作出任何明示或暗示的保证，包括但不限于服务的及时性、安全性、准确性、可靠性。

8.2 第三方内容

  1. iSub Player 播放的媒体文件由您自行提供，我们不对其内容的合法性、准确性承担任何责任。
  2. AI 翻译和解析结果仅供参考，我们不保证其准确性和完整性，您不应将其作为正式翻译或专业建议使用。
  3. 应用中展示的广告内容来自第三方广告平台（穿山甲、优量汇），我们不对其广告内容的合法性、真实性、准确性承担任何责任。如您对广告内容有疑问或投诉，请联系对应广告平台。

8.3 不可抗力

因不可抗力（包括但不限于自然灾害、战争、罢工、网络攻击、系统故障等）导致的服务中断或数据损失，我们不承担任何责任。

8.4 数据备份

您应当自行备份重要的媒体文件和数据。因您未及时备份导致的数据损失，我们不承担任何责任。

九、违约责任

9.1 您的违约责任

如您违反本协议的规定，我们有权根据情节轻重采取以下措施：

  1. 发出警告通知
  2. 限制或暂停部分功能
  3. 终止向您提供服务
  4. 追究法律责任

9.2 我们的违约责任

如因我们的过错导致您遭受直接经济损失，我们将依法承担相应的赔偿责任，但赔偿金额不超过您在事发前 12 个月内已支付的服务费用总额或法律法规规定的最低赔偿标准（以较高者为准）。

十、协议的变更与通知

  1. 我们有权根据法律法规变化及业务发展需要修改本协议条款。
  2. 协议变更后，我们会在应用内以适当方式通知您。
  3. 如您在协议变更后继续使用 iSub Player 服务，即视为您接受变更后的协议。
  4. 如您不同意变更后的协议，您有权停止使用 iSub Player 服务。

十一、法律适用与争议解决

11.1 法律适用

本协议的订立、执行和解释适用中华人民共和国法律。

如您所在国家或地区的强制性法律规定与本协议存在冲突，则以该等强制性法律规定为准。在此情况下，冲突条款将仅在您所在法域范围内进行修改，本协议其余条款继续有效。

11.2 争议解决

  1. 因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。
  2. 协商不成的，任何一方均有权提交至被告所在地有管辖权的法院诉讼解决。

十二、投诉举报渠道

  1. 如您在使用 iSub Player 过程中发现任何违法违规内容或行为，或对本协议及隐私政策有任何投诉、举报，可通过以下方式联系我们：
    • 电子邮箱：isub@hopemach.cn
  2. 我们将在收到投诉或举报后15个工作日内进行核查并回复处理结果。
  3. 对于涉及违法违规内容的举报，我们将在核实后及时采取删除、屏蔽等处置措施。

十三、其他条款

13.1 可分性

本协议任何条款被认定为无效或不可执行，不影响其他条款的效力。

13.2 完整协议

本协议（包括《iSub Player 隐私政策》）构成您与我们之间关于使用 iSub Player 服务的完整协议，取代此前的任何口头或书面沟通。

13.3 联系方式

如您对本协议有任何疑问，可通过以下方式联系我们：

我们将在 15 个工作日内回复您的请求。

iSub Player 团队